nro 62

17.12.2011 :: nro 62, Sisällysluettelot, Tuli&Savu-kirja

”Runokritiikki”
Tuli&Savu-kirja
nro 62

Runoja 8
Tiina Isoherranen
Runoja 12
Riikka Heinonen
Se on ehjä kun se ei ole rikki
eli mitä kritiikki sanoo runoudesta 19
Maaria Pääjärvi
Osaavatko kriitikot ajatella?
kirjallisuuskritiikin kognitiivisia vääristymiä 28
Teemu Manninen
Ruumiit 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12 36
Jonimatti Joutsijärvi
Sinun, minun ja meidän lapset
eli käännöskritiikin kakofoniaa 41
Maili Öst
Tykkäsitkö käännöksestäni? 44
Alice Martin
Simsalabim
– runo vain tupsahti suomeksi 48
Tarja Roinila
Muodollisesti käänteentekevää 58
Kristian Blomberg
Runoja 64
Ville Luoma-aho
Deformaatio ja tulkinta (lyhennetty) 68
Jerome McGann ja Lisa Samuels
Suomentanut Arno von Pfaler
Arvostelut
Ville Luoma-aho: Ruumiita
4 Luentaa
Kirjallisesta konseptualismista
Kristian Blomberg
Leevi Lehto: ntamo
Ilpo Tiihonen: Jumalan sumu
César Vallejo: Trilce
René Char: Hypnoksen muistikirja
Charles Bernstein: Parsing / Jäsentäen
Tiina Lehikoinen: Turvalliset veistokset
Jukka Itkonen: Laululinnun saarella
Pertti Nieminen: Näen syksyssä kevään
Helvi Juvonen: Aukea ei koskaan metsään ovi
Satu Manninen: Sydänfilmi
Jarno Lindermark: Tuleen heitetty kello
Juha Kulmala: Emme ole dodo
Jorma Vakkuri: Lämpenee
Runo&Kuva eli kuvarunoja
Jonimatti Joutsijärvi 11, 18, 35, 39
Matti Kilponen 80-81
Guillaume Apollinaire 40, 63, 79
suomentanut Riikka Mahlamäki
Mikael Brygger 91, 98
Share

Voit seurata tämän jutun kommentteja tilaamalla RSS-syötteen. Voit kirjoittaa kommentin tai tehdä paluuviittauksen omasta blogistasi.

Kommentoi