Pääkirjoitus (Teemu Manninen)
Menchu Gutiérres: Runoja.
Maria Grech Ganado: Runoja.
Mina Loy: Runoja.
Emily Dickinson: Runoja, nrot 340, 534 ja 960
Matthew Arnold: Eristäytyneisyys – Margueritelle
Teema: Brasilialainen nykyrunous
Régis Bonvicino: ”Skolastisen” syrjäytys: Uusi brasilialainen innovaation runous. Essee.
Carlos Drummond de Andrade: Runoja
Nelson Ascher: Runoilijana Brasiliassa. Essee.
Régis Bonvicino: Runoja.
Joâo Cabral de Melo Neto: Runoja
Mário Faustino: Elo kaikki kieltä.
Kotimaisia runoja
Satu Lepistö: Kielenpäällinen.
Marko Hautala: Jälkiä Ion kraaterissa.
Jarkko Tontti: Jacasserin paluu.
Pauliina Haasjoki: Runoja.
Meri Vesanto: Hartaita lauluja
Jouni Inkala: Kaksi runoa
Teema: William Wordsworth
William Wordsworth: Preludi.
Arvostelut:
Jyrki Heikkisen Hieno, pieni kiekura (Jonimatti Joutsijärvi)
Harri Nordellin Valkoinen kirja (Anne Päivärinta)
Kari Levolan Kaikki kartat ajan tasalla (Timo Harju)
Pentti Saaritsan Valkoiseksi maalattu musta laatikko (Miia Toivio)
Yksi vastaus aiheeseen “4|2006”
[…] Sieltä ja täältä on tullut lukijapalautetta, jossa on kyselty Jacasserin kuulumisia. Että miten on runohenkilön voinnin laita. En ole vastannut, anteeksi rakkaat, mutta sen sijaan uusia Jacasser-runoja ilmestyi juuri äsken, uusimmassa Tuli & Savu -lehdessä. […]